When a bank robber hands a teller a photo of her kidnapped son, she quickly hands over the money in order to save his life. Uncovering details, Morales and Jaruszalski soon become suspicious of the kidnapping.