Benson and Barba confront the Manor Hill Academy about assault allegations, but they're stonewalled by the academy's stubborn leadership.