The latest murder victims of two home invaders are the family members of a man who once sold fake DEA badges to the killers and then began secretly cooperating with police.