In the Season 2 finale, Crews must locate his partner, Reese, who has gone missing while on loan to the FBI.