Growing pains -- Nico (Kim Raver) and Kirby (Robert Buckley) adjust to life with baby Charlie and find themselves at a crossroads in their relationship.