When Louie takes his girls trick-or-treating in New York City, Jane scares off a couple of punks. / Louie gets to pitch his movie ideas to a producer.
