As Christmas approaches... a layoff at work prompts Hal to make money selling Christmas trees; Francis and Piama's peaceful holiday comes to a crashing end when Otto's German relatives show up at the ranch.