With everyone living in tight quarters, Mel and Joe are at odds with a contractor for their home renovation; Lennox writes and performs in a controversial school play.