When Samantha is threatened with eviction from Melrose, Billy suggests legal help but regrets it when the lawyer turns out to be an old boyfriend.