Núñez tattoos Dalia with a memorial piece for her father, who died in the line of duty in Afghanistan. Darren gives Sussan, a fellow graffiti artist, a tattoo of one of her pieces. Garver creates a Japanese-style snake for Greg, a local club owner.