Ami and Nunez give back to their Miami community when they volunteer to spend a day at the Seaquarium with children from the local, Amigo's For Kids organization. Garver designs a unique memorial for Cassandra whose brother lost his life in Iraq. Kim brings her daughter to share in the tattoo experience as she has Nunez ink a pair of butterflies on her belly. Garver and Ami design unique dragons for their clients, Mike and Shawn, both of whom are first time tattoo recipients. Pastor Cletus asks Nunez to design a fancy blue Jesus. Ami reluctantly re-does an ankle tattoo for Dana after laser removal. And Yoji plays hooky from work to join wife Bridgette and baby Sidney for a dip in the pool.