P.J. and Stephanie help Mike and Brendan find a new approach to meeting women; Kenny asks Bobby to be his workout buddy, then lives to regret it.