When Earl has a hand in the demise of Frank's relationship with girlfriend Billie, he makes a new list and tries to help win her back.
