After a chemical bomb is discovered in a Los Angeles vehicle, the NCIS: LA team partners with the FBI in a search for a domestic terrorist.