When a man is gunned down outside the Vietnamese consulate, the NCIS: LA Team must quickly determine if the case is an isolated incident or a terrorist attack.