Simone and Sipowicz investigate when the charred remains of a woman are found inside an abandoned house, and Medavoy volunteers for a dangerous overtime assignment.
