The detectives encounter a group of right-wing militants suspected of killing one of their own. Sipowicz undergoes surgery for prostate cancer.