Gibbs and the team investigate when a weekend call to an NCIS tip line results in the death of two agents.
