Dick and Joanna are caught in the middle when a friend of Leslie’s arrives at the inn and announces that she’s divorcing her husband, a prominent U.S. senator.