Nikita turns to Owen (DEVON SAWA) to help her track down another black box, but discovers Owen is working for an unlikely employerthat could jeopardize her whole operation.