When two FBI agents are killed during a shootout with bank robbers, the team must investigate what exactly happened.
