The team calls on agent Roger Bloom for help with the investigation of an armored car robbery that traces back to the infamous D.B. Cooper heist.