When a Sikh surgeon thinks his appearance could cost him professional opportunities in America, he takes off his turban and cuts his long, black hair.