Lou and Sonia are caught in a desperate situation when the owner of their target car is struck by a heart attack. Plus, a repo becomes violent under the watchful eye of the finance company.