It's up to the Pound Puppies to get Olaf and Gertrude to realize they're made for each other and, in doing so, help get a new pup a home.
