Philip and Connor secretly open an anomaly within the ARC, only to be invaded by a mass of scurrying future-beetles that force the ARC into lockdown.
