The doctors launch an investigation after Betsey's second emergency room visit; Naomi makes a life-changing decision.