When a patient's father and partner can't agree on his health care, Pete makes a decision; Jake suspects Amelia is being tempted to substance abuse.