Shawn and Gus head to a hippie commune to protect a woman who claims she witnessed a murder -- but no one seems to believe her.