Sam (Scott Bakula) leaps into the life of a young American Indian in 1970, outrunning the law to let his ailing grandfather (Frank Sotonoma Gray Wolf'' Salsedo) die with dignity. Also guest stars Gloria Hayes.