Sam leaps into an escaped convict who's holding a mother and daughter hostage. Al must track down the real killer, leaving Gushie as Sam's advisor.