The third season of Denis Leary and Peter Tolan's Emmy-nominated series examines the aftermath of devastating personal losses that the 62 Truck crew experienced at the end of the scorching second season.