Carcetti's master plan for the police department is leaked to the press, sending the brass into a panic. Marlo turns to Proposition Joe to help with an enviable problem. Whiting and Klebanow drop a bombshell on the newspaper staff. Michael finds temporary respite from his life on the corner by taking Dukie and Bug on a trip. McNulty shares some inside info with Alma, but her subsequent story doesn't cause the splash either envisioned. Undaunted, McNulty looks for a new ally in Freamon.