Hope le explica a Thomas por qué hizo las paces con Steffy. (TV-14 D)
Craig welcomes Ray Liotta, musical guest Pistol Annies, and comedian Deanne Smith. (TV-14 D, L)
Janeway may finally have an ally in the Sikarans, whose peaceful, advanced ways mirror those of Voyager. But when the Sikarans' own version of the Prime Directive forbids their sharing of technology that could get Voyager home quickly, unlikely allies in the crew plot to take it anyway.
Hope explains to Thomas why she has made peace with Steffy. (TV-14 D)
Ensign Vorik expresses his desire to mate with B'Elanna during his Pon-Farr. After they get in a brawl over the matter, Torres begins showing signs of the Pon-Farr herself.
An accident in a plasma cloud creates a duplicate Voyager after they are attacked by the Vidiians.
Voyager is forced out of warp by the detection of a dangerous and powerful particle, called "Omega", that has the power to join subspace.
Paris defies a direct order when he insists on helping a people whose maritime planet is in danger of becoming uninhabitable.
A mysterious alien with a knack for languages is able to repair a damaged message from Starfleet.
Voyager must find a way to stop Starling, before his attempted use of the timeship destroys Earth's Solar System.
The crew of Voyager make contact with the Caretaker's mate, Suspiria, and hope she will be able to send them home.
After Neelix and Paris come to blows over Kes, they find themselves trapped together on a planet dubbed "Planet Hell" and become the unwilling parents of an infant alien.
The Talk is getting wild in Manhattan! 'Elementary' star, Lucy Liu. Plus, Gayle King. (TV-PG)
After encountering a damaged Malon freighter, a repair crew from Voyager tries to contain a toxic chemical leak that threatens a nearby inhabited planet.
When an alien attaches itself to B'Elanna's nervous system, the Doctor enlists the help of a holographic recreation of an expert.