Daniel's romantic proposal comes with dire ramifications; Charlotte moves back in with her mother; Jack's life is in jeopardy when he's betrayed.
