It's vacation time for Carter and he finds himself alongside Lee in Hong Kong wishing for more excitement. While Carter wants to party, Lee is out to track down a Triad gang lord.