With Steintorf ordering Rawls to initiate creative remedies for the rising crime rate, Freamon's vigilance pays off with a promising lead, sending Sydnor and the department into overdrive. Although Daniels is originally delighted, a further probe with Pearlman reveals some troubling source information. McNulty, feeling betrayed, doesn't feel like celebrating.