On Maine Justice, a man hailing from Louisiana finds himself confused by a Cajun-themed courtroom in Maine.