Picking up where his cult show Firefly left off, Joss Whedon's tale of galactic unrest follows Capt. Mal Reynolds and his scrappy but loyal crew.