Ray Romano recalls delivering futons to chic clients like Cher and Robert De Niro and picking up a return from Larry David.