Val redecorates the pods into cells that make the guests meager living space even more unlivable – before a thrilling prison break earns one guest freedom.