When Trip's shuttle is attacked, he and his aggressor are forced to land on a nearby moon. The coming dawn will make the planet inhospitable.