Jim and Taylor must protect the colony when it's invaded by a swarm of prehistoric flying birds; Elisabeth discovers a former flame may have recruited her to the past.