Juan's triumph in Spain is short-lived; Lucrezia scuttles a scheme to marry her off to a rich merchant; Savonarola conducts the infamous Bonfire of the Vanities.
