While Sterling investigates the identity of a double-crossing government informant, Samantha resurfaces.