The White House vows never again, while Thomas plans his encore -- Roger Bart and Gabrielle Carteris guest star.
