Mitch and Ray are stonewalled by the government when Ray is hired to help a father investigate his son's death. Meanwhile, Tammy applies for a new job and Abby tries to get some answers from Martin Moxon's widow.