Joe Carroll makes a case to be transferred to a different facility, but Ryan suspects a larger plan may be at play.