Jack and Dan investigate an inspection report at a corrupt oil company, only to learn that they might have stumbled onto a deadly criminal conspiracy.