Nick finds out how hard it is to get the trust of the people he hurt back. Burton feels Nick isn't ready for a heavy caseload.
